|
|
|
|
Errori, curiosità e approfondimenti negli episodi 1-14
Episodio1:Verso la
gloria
-
In un’inquadratura, la
macchina effettua una curva impossibile. Se si fosse mossa realmente in quel
modo, sarebbe sicuramente uscita di strada!
-
Nota: All'inizio dell'episodio, Rie fa notare a Takaya
di avere il viso sporco di grasso e di controllarsi allo specchio. "Guarda,
Takaya" gli dice chiamandolo per nome, ma lui non si è presentato e lei non
lo conosce! Si tratta di un errore dell'edizione italiana, infatti nel
dialogo originale non viene pronunciato alcun nome.
<Grazie alla
segnalazione di Zio Sam>
Considerato che Rie è figlia del presidente della Katori Motors, fidanzata
o pseudo-fidanzata di Hoinata e dunque una che può interessarsi alle gare di
automobilismo, è anche possibile che si sia documentata sui nominativi delle
persone che erano in gara quel giorno (tra l'altro Takaya si era presentato
a Hoinata poco prima), ma dal momento che in originale dice solamente 'dozo'
(ovvero 'prego') quando porge lo specchietto a Takaya, possiamo dire che la
scena è effettivamente dubbia...
-
La linea che delimita la pista dal prato interno è
tratteggiata: errorissimo! Dovrebbe essere continua.
<Grazie alla
segnalazione di Andrea>
-
Poco dopo la partenza della gara Takaya esclama
"Finalmente sono in testa: devo farcela", ma poi lo si vede dietro ad almeno
tre macchine!
<Grazie alla
segnalazione di Andrea>
-
Takaya dice gentilmente all'infermiera che lo cura
"Aspetti", ma questa non lo considera manco di striscio: bel personale
medico in Giappone!
<Grazie alla
segnalazione di Andrea>
Episodio2:Rinascere
come la fenice
-
Suzuko, nella sua
prima apparizione, risulta davvero antipatica!! Manda al diavolo Takaya
senza alcun motivo. Povero Takaya…
-
Subito dopo, quando Suzuko si allontana con la ruota,
la sua gonna cambia di colore da un'inquadratura all'altra (da blu diventa
marroncina). Ci credo che Takaya dice: "Che strana ragazza"!
<Grazie alla
segnalazione di Zio Sam>
 
-
Anche Takaya, un po’
come Tetsuya e Shiro nella serie del Grande Mazinga, si sveglia alle 5 del
mattino! E’ ancora buio e il bello è che dice: “Buongiorno!!”
-
Da notare che Niki
Lanz scrive la lettere a Tetsuya in katakana, infatti da europeo e quindi
straniero, sarebbe stato troppo difficile che potesse scrivere una lettera
utilizzando gli ideogrammi…
-
Takaya è un vero
demente: si lava la faccia con l’olio per le macchine e si cosparge le mani
di benzina, solo per dimostrare a se stesso che lui ama le macchine!!!!
Episodio3:Il prototipo
-
Takaya è un gran
maiale: beve direttamente dal bollitore! Che usasse un bicchiere come tutte
le persone normali..!
-
Arrivati a questo
episodio, ci sorge il dubbio che Takaya sia una vera pippa a guidare: esce
sempre di strada e si schianta sempre!!
Episodio4:Una manovra
difficile
-
All’inizio
dell’episodio, Takaya e Suzuko escono dalle loro rispettive macchine con
perfetta sincronia!
-
Niky Lanz è un pazzo!
Prova le sospensioni della macchina con Takaya stesoci sotto!!!
-
Takaya esce di strada
anche nel videogioco simulato!!
-
Tra i collaudatori
delle macchine al rally c’è anche Pierrot, l’omino di ‘Siamo fatti così’!!
-
All’inizio della gara,
Takaya dice un bel ‘Figlio di un cane!’
-
Al primo check point,
Suzuko esce dalla macchina, correndo in diagonale! Per fare prima…
-
Secondo ‘Figlio di un cane’ di Takaya alla macchina di Suppon che cercava di superarlo!
-
La macchina riesce a
guadare il fiume! Ma come è possibile?!??
 
Episodio5:Una corsa
disperata
-
Takaya effettua la
sbandata controllata e poi si ferma subito dopo la curva a pavoneggiarsi per
essere riuscito a fare quella manovra difficile. Ma che senso ha? Tanto
valeva prendere la curva a 10 all’ora…
-
Takaya afferma che
Suzuko ha la febbre alta e chiede un’aspirina. Peccato che lei stia male
semplicemente perché si è presa un tronco d’albero addosso mentre guadavano
il fiume! Magari ha la gabbia toracica sfondata!
-
Takaya è un vero
deficiente! Bisognerebbe ricordargli che sta facendo un rally! Perde tempo
per ogni scemata!
-
Wolf riesce ad aprire
la portiera della macchina di Takaya utilizzando semplicemente una chiave
inglese! Ma come caspita fa??
-
Ma come fanno a vedere
che sull’elicottero che vola a km e km di distanza c’è Niky Lanz??
-
Subito
dopo Takaya sbotta: “Accidenti a te, figlio di un cane!!”
-
Quando la macchina
inizia a prendere fuoco, Hangoro esclama: “Del fumo!”. Alla faccia del fumo,
ci sono fiamme belle alte!
-
Il baffone
(probabilmente il padre di Takaya) ruba il pezzo di ricambio da un’officina
della Katori Motors (che magicamente si trova vicinissima al luogo
dell’incidente, proprio in mezzo a una strada di campagna!).
-
Takaya butta la
macchina di Wolf e Suppon fuori strada, giù da un precipizio! A quel punto
Suzuko gli dice preoccupata: “Ma cosa hai fatto??” e lui interessatissimo ai
due tizi si volta verso il bambino e gli chiede: “Come stai Hangoro?”. E’
davvero un bastardo!!
-
Alla fine della
puntata, i tipi ballano intorno al fuoco come fossero gif animate!
Episodio6:La verità
dietro la maschera
-
Takaya è un assassino:
butta fuori strada i due tizi in moto e ride. La ragazza era senza casco e
si vede benissimo che è morta!
-
Takaya è sempre più un
coglionazzo. Fa le boccacce a uno sconosciuto senza assolutamente sapere chi
è, poi scopre che è il presidente della Katori Motors! Oltretutto questo
tizio ha il cognome ‘Katori’ sulla targhetta nella giacca. Inoltre, nella
foto sulla targhetta, ha gli stessi abiti che ha indosso in quel momento!
 
-
Takaya parla al
presidente della Katori e afferma di essere egoista, pigro, viziato e un
uomo pericoloso. Conclude poi con: “E se non sta attento, potrei forse fare
del male a sua figlia Rie!”. Immediatamente dopo si
vede inquadrato un poster sopra la testa di Niky Lanz con la scritta ‘Durex’
sull’alettone posteriore di una macchina! Chissà cosa intende per ’fare del male’ a Rie!!
-
Nota: Il
poster raffigura la buonanima di Regazzoni su ensign. La durex sponsorizzò
la shadow di Patrese e Jones nel 1977, mentre lo sponsor della ensign era la
tissot <Grazie alla curiosità di Toni>
Episodio7:Takaya e la
sua nuova macchina
-
Effetto Fantozzi/Fantocci.
Il capo della Katori Motors, l’ingegner Sasaki presenta a tutti Takaya come
Todoraki e non Todoroki!
-
Takaya è sempre più
pazzo. Per provare se la macchina rischia di rimanere impantanata, prende
del fango e lo butta sulla carreggiata. Poi arriva un tizio che sta testando
un’auto e quasi rischia di morire a causa sua. Quando questo chiede chi è
stato a versare tutto il fango sull’asfalto Takaya fa finta di niente
rispondendo “e che ne so!”.
-
Takaya lavora in
un’azienda dove fa assolutamente quello che gli pare!! Ruba i pezzi delle
macchine, se ne sta sul prato a cazzeggiare, ha il tempo di buttare il fango
sulla strada, esce addirittura durante l’orario senza chiedere il permesso.
Un vero fancazzista!!!
Episodio8:Vai, sei
ruote, vai
Episodio9:500 miglia di
ghiaccio bollente
-
Proprio all’inizio
della puntata, quando Takaya guida, la sua macchina rischia di schiantarsi
proprio contro il guard rail!! Poi sterza improvvisamente!
-
Sasaki continua a
chiamare Takaya Todoroki, Todoraki! Addirittura anche Suzuko dice Todoraki
ai tizi del check point perché, se sono stati iscritti dall’ingegner Sasaki,
sicuramente ha dato il nome errato!!
-
Durante la guida sulla
neve, la macchina sbanda da una parte all’altra della strada, modalità
carambola, eppure non si distrugge per niente!! Come in alcuni videogiochi,
non è contemplato che si distrugga.
Episodio10:Il rally di
Montecarlo
-
Takaya, per evitare la
valanga si sporge dalla macchina con tutto il corpo, facendo da contrappeso.
Ma cosa vuol dire? Non si capisce per niente per quale motivo abbia fatto
questa mossa. Forse si voleva salvare gettandosi dalla macchina più
facilmente, nel qual caso fosse scesa la valanga? Mah!
-
Subito dopo il fatto
del contrappeso, Takaya grida di brutto verso Suzuko. Peccato che fino a un
istante prima si era raccomandato proprio con lei di parlare piano per
evitare la valanga!!
-
C’è un’immagine del
cofano della macchina molto simile alla sigla iniziale della Pallottola
Spuntata! Messa in quel modo, la macchina sembra volare…
-
Subito dopo
l’incidente con Hoinata, la macchina di Takaya, invece di perdere
benzina, perde un liquido di colore viola simile al vino! Oltretutto Takaya da’
tranquillamente dell’imbecille a Hoinata, anche se la colpa dell’incidente è
unicamente sua!!
-
Il tizio del soccorso
stradale è un vero bastardo! Porta via la macchina distrutta di Hoinata, ma
lascia gli altri a morire di freddo sulle alpi!
-
Il cronometro che
tiene appeso al collo Suzuko è identico al Dragon radar di Bulma.
Episodio11:La freccia
alata Todoroki
-
Takaya prova la
macchina di Formula 1 sulla pista. Sfreccia a 200 all’ora (malgrado sia solo
una prova) e quasi rischia di schiantarsi contro la prima curva (tanto per
cambiare). Immediatamente dopo, viene raggiunto da Niki Lanz. Ma come ha
fatto Niki a raggiungere Takaya a piedi in un istante???
-
Dopo che Takaya ha
parlato con Rie e Hoinata, passano due macchine appiccicate tra di loro! Ma
come fanno ad andare?
-
Takaya si getta al
volo su una moto in corsa e il tizio che guida (il padre) non solo non perde
l’equilibrio ma non gli dice nemmeno nulla!
Episodio12:Un amore
impossibile
-
Sasaki,
l’amministratore delegato della Katori Motors, rovista tranquillamente con
le mani, nel motore della macchina..! vestito in giacca e cravatta per
giunta! Ma, oltre a fare l’amministratore delegato, fa anche il meccanico?!
-
Il semaforo ha 2 verdi
(che poi sono blu, come i semafori giapponesi! Peccato che siamo in
Spagna…), non viene il giallo e dal verde passa subito al rosso costringendo
le macchine a inchiodare. Ma come hanno il traffico in Spagna???
-
Il matador è un emerito cazzone! Nel bel mezzo della carica del toro, si gira a vedere Takaya e
Isabella e mette il drappo rosso non di lato ma di fronte a se! Morale:
muore! Ma è troppo scemo!
-
Per il funerale di Carlos (il matador) chiamano addirittura l’arcivescovo! Alla faccia se era
famoso..!
-
Purtroppo anche in
questa gara, Takaya si ferma di nuovo! Riuscirà a terminarne una senza
fermarsi? Ma soprattutto: Riuscirà a terminarne una e basta?
Episodio13:Il gran
premio di Montecarlo
-
Quando Takaya è seduto
sul guard rail a guardare il panorama di Montecarlo, all’inizio ha i
pantaloni dello stesso colore della maglietta (verde acqua), poi,
nell’immagine dopo, li ha grigi..!
 
-
Quando Hoinata ha un
incidente, lo portano all’ospedale. Il dottore che lo prende in cura ha il
colorito della pelle tra il verde e il giallo! Sta morendo! Altro che curare
Hoinata, prima dovrebbe curare se stesso!
-
Il signor Finaldi
(quello con la maglietta gialla) accorre in aiuto di Takaya, assalito dai
due tizi con i coltelli. Appena arriva ha una bella ‘F’ sulla maglia che poi
diventa un simbolo strano con un trattino orizzontale!
 
-
Scena incredibile: Gida ruba la macchina di Takaya e lo ricatta. Il nostro eroe così si fa da
Montecarlo a Madrid in auto, entra nel museo (magicamente INCUSTODITO!),
trova un foglietto che lo conduce da una vecchiaccia, la quale lo indirizza
nell’arena (anch’essa INCUSTODITA!). Quando Takaya vi giunge, scopre che
Gida non ha rubato solo la sua macchina ma anche tutto il furgoncino!!!
-
Takaya da Madrid,
ritorna a Montecarlo, molla per strada il furgoncino a metà tragitto (perché
rimasto senza benzina) e come se fosse antani, prende la macchina da corsa!!
Un pazzo! Si fa il resto della strada a 280 Km all’ora! Oltretutto è senza
casco, quindi arriva a Montecarlo con milioni di moscerini spalmati in
faccia e le pupille asciugate!!
Episodio14:I mulini a
vento
-
Quando si vede Takaya
svenuto nella macchina, è vestito in un modo totalmente diverso rispetto
all’episodio precedente! Infatti nella puntata prima aveva addosso la sua
classica tuta da pilota, mentre in questa ha una giacca rossa!
 
-
Non si capisce perché
abbiano preso Takaya svenuto a Montecarlo e lo abbiano riportato in un
ospedale a Madrid!!
-
Quando Gida rapisce
Isabella, questa grida aiuto ma non si oppone assolutamente al rapitore,
anzi, lo asseconda… Dovrebbero poi spiegare a Gida, che per sposare
Isabella, lei dovrebbe dire di ‘sì’.
-
Ma nessuno ha mai
pensato di denunciare Gida? Ha rubato la macchina della Katori (e ne hanno
le prove), ha tentato di uccidere Takaya (erano presenti sia Isabella che il
padre) e inoltre rapisce pure la ragazza. Come se non bastasse continua a
minacciare di morte Takaya…
-
Quando Takaya, alla
fine dell’episodio, capisce che vuole tornare alle corse e correre il gran
premio, molla Isabella nel bel mezzo di un paesino spagnolo. Capiamo
l’euforia e tutto il resto, ma almeno darle un bacino…
commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!
(indicare la serie di riferimento)
|
|
|
