Starzinger

Errori episodi 1-35

Errori episodi 36-73

Titoli episodi e commento


  

   

 

Errori e curiosità negli episodi 36-73

 

Episodio36:Senza pianeta

Episodio37:Il lupo solitario dello spazio

  • Proprio a inizio puntata, assistiamo alla principessa Aurora in versione ‘Esorcista’. Di quanti gradi riesce a girare la testa?

  • A metà puntata Coog, parlando di Belamy, esclama: “L’ho vista da queste parti!”. Ma Coog solitamente si riferisce a Belamy al maschile, visto che pensa che sia un uomo (col rossetto, ehm…)

Episodio38:I cani robot

  • Quando i nostri eroi escono con i rispettivi veicoli, in una scena lo star copper è privo della cupola, in quella dopo la cupola è su.

 

Episodio39:La neve eterna

  • Il pollo mangiato da Hakka a inizio puntata cade sullo sfondo proiettando un’ombra non corretta (andrebbe bene se fosse appoggiato al pavimento, non alla porta).

  • Poco dopo vediamo Hakka con e senza guanti (tra l’altro non si è mai visto senza guanti in quanto ‘cyborg’).

 

  • Coog parla nuovamente di Belamy al femminile. Dice: “possiamo batterla con l’astuzia” ma lui crede ancora che sia un uomo!

  • Dopo che Gorgo viene imprigionato nel ghiaccio, Aurora urla a Coog e Hakka: “Gorgo è stato trasformato!”. Trasformato in cosa? In un ghiacciolo? Non era il caso di dire intrappolato o catturato?

Episodio40:La principessa dispersa sul pianeta Magma

  • Proprio a inizio puntata cambia completamente la sedia su cui è seduto Juma.

 

  • Poco dopo, durante l’attacco delle astronavi nemiche, Hakka viene disegnato come un nanetto paragonato a Aurora (che forse è l’ennesimo Megaborg!)

Episodio41:La grande ricerca per salvare la principessa

  • Quando Hakka decolla con lo Starbudd, il contorno rosso della cupola è davanti al braccio del cyborg ma dovrebbe trovarsi dietro.

  • Poco dopo, lo Starcrow viene disegnato minuscolo rispetto a Coog. Sembra un giocattolo, non potrebbe mai starci dentro!

  • Nella scena in cui il mostro cattura Hakka, quest’ultimo è enorme, considerato che la piovra sarebbe grande quasi quanto la Regina del cosmo.

 

Episodio42:Una donna dal passato oscuro

  • Gorios perde il colletto da una scena all’altra (da rosso al colore della sua pelle).

 

  • Nella scena in cui Coog si arrampica sulla Regina del cosmo, il vetro della plancia comandi cambia di dimensioni!!

 

  • Un minuto dopo assistiamo alle 50 sfumature di Starzinger tra Coog e Aurora. Cosa fa il cyborg alla principessa in quella posizione? Cos’è quell’espressione soddisfatta sui loro volti?

  • Durante il discorso finale tra Belamy e Gorios, quest’ultimo le dice: “Sta zitta! Non mi servono consigli da una donna!”. Ma come lo sa che è una donna? Nessuno glielo ha detto. Ha forse letto il titolo della puntata??

Episodio43:Uccidete la principessa, con amore!

Episodio44:Un giuramento nel deserto rosso

  • La Regina del cosmo si sta avvicinando alle forze nemiche. A quel punto Gorgo esclama: “Li impegneremo con i nostri aerei.” A essere pignoli le loro sarebbero astronavi e non aerei…

  • Quando Hakka sta subendo a causa delle scosse elettriche, Coog esce dalla porta dell’astronave e si avvicina a Gorgo. Peccato che le proporzioni vadano letteralmente a farsi benedire e Coog sembra un nanetto!!

 

Episodio45:Ninna nanna in un campo di battaglia

  • Proprio a inizio puntata, vediamo Belamy senza e con i guanti.

 

  • Qualche minuto dopo anche Gorgo si vede prima coi guanti, poi senza (poi di nuovo con)!

 

  • Fantastico! Quando sono tutti intorno al letto del bambino malato, vediamo Reed inginocchiato, ma subito dopo viene sostituito da un bambino uguale a quello nel letto, per poi ritornare ad essere lui nella scena successiva! Nella stessa immagine, Hakka ha la mascherina che gli copre la bocca, rossa.

 

  • Durante l’episodio, il castello di Lacet cambia forma (anche se fosse ripreso da un’altra angolazione è comunque diverso.)

 

  • Quando Aurora canta la ninna nanna al bambino, la finestra dietro al letto appare e scompare più volte lasciando solo un buco aperto (chissà che freddo!)

 

  • Sempre nella suddetta scena, il diadema sul girocollo di Aurora cambia colore da giallo a rosso e viceversa.

 

Episodio46:I soldati della regione straniera

  • A inizio puntata, Lacet appunta sul petto della sottoposta una rosa. Immediatamente dopo tale rosa svanisce come per magia per ricomparire nella scena successiva.

 

  • Non molto dopo, scompare e riappare la leva comandi della Regina del cosmo.

 

  • Mentre si trova sul corridoio mobile, Belamy prende delle sane testate contro gli archi.

  • A metà puntata Coog, Gorgo e Hakka si trovano seduti sulle poltrone della sala comandi, quando la strumentazione inizia a impazzire e le poltrone si alzano e abbassano da sole. A quel punto tutti si tirano in piedi, ma nella scena successiva Coog e Gorgo si ritrovano sulle poltrone impazzite! Forse forse allora si divertivano anche…

Episodio47:Domani sarà il giorno

  • Proprio a inizio puntata vediamo nuovamente Hakka senza guanti. La scena è la stessa dell’episodio 39. Ok riciclare le scene, ma almeno fatelo con quelle senza errori!

  • Bello il discorso a fine puntata tra Belamy e Coog. Belamy vuole aiutare i nostri eroi a salvare gli abitanti del pianetucolo. Allora Coog le chiede giustamente se vuole sospendere le ostilità e Belamy gli risponde nel seguente modo: “Ian Coog, non dire sciocchezze! Le ostilità non saranno sospese ma questa è una battaglia fra voi e noi e io non voglio che questa gente innocente vi sia coinvolta!” e dicendo questo aiuta i nostri amici a salvare quei poveracci. A casa mia questo significa proprio ‘sospendere’ le ostilità…

Episodio48:L’attacco di re Ghyuma

  • In una scena, vediamo nuovamente il ponte comandi senza la leva. E’ un vizio!

  • Poco dopo, una lunga sequenza di errori. Nell’ordine: di nuovo la leva mancante, Gorgo senza la spallina destra, Hakka senza i guanti e dulcis in fundo, manca completamente l’intera console comandi con tanto di leva!!

 

 

  • Dopo il dialogo con Gyuma, la porta alle spalle dei nostri amici è un tantinello bassa. Chi ci passa? David gnomo?? Inoltre, la solita leva comandi cambia disposizione.

 

  • Aurora si alza un po’ troppo dalla teca dove riposa, considerato che è chiusa dal coperchio trasparente.

 

Episodio49:Il complotto della regina Lacet

  • A metà puntata, mentre tiene la mano della principessa Aurora, Coog ha il braccio sinistro colorato di bianco anziché grigio.

  • La flotta di Belamy attacca Coog e gli spara dei missili. La telecamera fa lo zoom sullo Starcrow, ma le dimensioni dei missili restano uguali sembrando quindi minuscoli rispetto al velivolo di Coog (e a Coog stesso)!

 

  • In alcune scene, Belamy pare disegnata da Tetsuo Hara!!

Episodio50:L’ultimo giorno delle fortezze del male

  • Errore di proporzioni! Gorgo irrompe nella base nemica a bordo dello Starcopper e salva Aurora e Coog. Quando gli accosta il veicolo accanto, il cyborg sembra grande come uno snorky!

  • Quando il baffone si prepara ad infilzare con la spada la principessa Lacet, gli animatori si sono accorti che i corni del suo elmo erano troppo lunghi e che il movimento non sarebbe mai stato possibile. Così, semplicemente, fanno passare il braccio attraverso le corna! Magia!

 

  • Poco dopo, scompare la principessa Lacet (o per meglio dire, il suo cadavere!) dal terreno.

 

Episodio51:Forza, soldati dell’amore!

  • Nuovamente, più e più volte cambia la strumentazione della marcia della Regina del cosmo.

 

  • Nota: di solito Coog, per creare il giavellotto astrale, estrae dalle cosce le sue estremità e le congiunge. In questa puntata, invece, le due estremità gli si lanciano da sole tra le mani.

Episodio52:L’ultimo giorno delle forze del male

  • Il “monitor” che guarda Gorgo proprio a inizio puntata cambia colore da scena a scena.

 

  • I soldati dell’esercito nemico corrono praticamente sopra alle ruote dei veicoli!

  • Il sottoposto di Guyma viene ferito alla spalla destra ma viene fasciato in un modo terribile!! La fasciatura che gli tiene il braccio preme proprio sulla spalla ferita! Chissà che male?!? Inoltre, durante tutto l’episodio, la fasciatura non fa altro che cambiare spalla.

 

Episodio53:Attacco improvviso

Episodio54:La principessa Aurora nelle mani del diavolo

  • Nota: dopo 54 puntate la principessa Aurora sembra essersi resa conto in questa che nello spazio non c’è gravità…

  • Solita “leva del cambio” differente rispetto agli altri episodi. Ma gli costava tanto farci un po’ più attenzione?

Episodio55:La battaglia del pianeta Girara

  • A metà puntata Hakka sale sul proprio veicolo che è evidentemente troppo piccolo per lui. Ok gli sketch che ci sta stretto ma così è troppo!

  • Coog è invincibile! Prende in pieno i raggi nemici ma non li subisce. Gli passano addirittura attraverso! Beh, ma allora ditelo che deve per forza vincere…!

 

  • Nota: In questo episodio è presente una soundtrack di Gaiking, il robot guerriero. Come per l’altra serie, le musiche sono sempre di Shunsuke Kikuchi…

Episodio56:Fine di un malvagio

  • Dolorosissimo il tasto a forma di piramide che pigia Guyma. E’ forse un disincentivo a premerlo??

  • A metà episodio vediamo la spilla di Gorgo con i colori invertiti.

  • Come accade anche in Devilman, Belamy si rialza sullo sfondo!!

 

  • Poco dopo essersi congedata da Coog, Belamy sale sulla propria astronave senza mantello ma, nell’immagine seguente, il mantello le compare magicamente addosso!

 

Episodio57:L’aspetto primitivo dei mostri

  • Quando Gorgo e Coog accorrono in cabina comandi, la spalla sinistra di Hakka è chiaramente mozzata.

  • Errore sulla scritta della porta: Cosmo Energy Room diventa Cosmo Enegy Room (solita traslitterazione giappo/english)

Episodio58:Edora, la regina fantasma

  • Puntata molto conforme alla legge dei 20 minuti. Alla fine, a Edora, bastava una chirurgia estetica che le facesse scomparire la cicatrice sul volto per essere felice?

Episodio59:L’enigma dell’antico pianeta

  • Nota: l’astronave degli uomini con le orecchie da cane, ricorda molto nel design quella di Capitan Futuro, opera prodotta nello stesso periodo, sempre dalla Toei.

 

  • Il tizio ferito, inizialmente ha la coperta tirata su fino al collo ma, nella scena seguente, è decisamente più scoperto.

 

  • Il raggio uscito dagli occhi di Mandorago va a prendere direttamente in faccia il povero “uomo cane”. Ma non gli fa niente!

Episodio60:La terra distrutta

  • Bello il nome della supervelocità che usa Coog: velocità superfotonica con accelerazione atomica. Manca giusto il doppio scappellamento a destra…

  • I mostri tornati in vita vengono spacciati per dinosauri ma è palese che non è così. Il triceratopo è decisamente troppo grosso!

 

  • Torna in vita pure Godzilla (ma viene detto che si tratta di un tirannosauro. Certo, che sputa fuoco…!)

 

Episodio61:Sole, torna a risplendere!

  • Durante il discorso tra Coog, il professor Dogget e la dottoressa, cambia il numero degli scalini fuori dalla base.

 

  • A metà episodio, le bobine del quadro comandi davanti a Gorgo, cambiano forma.

 

  • Quando Coog va a soccorrere Morri, le mani del nostro eroe non hanno i guanti. Inoltre, Morri afferma di non essere stato ferito gravemente ma che gli mancano solo le forze. Dopo un minuto muore. Meno male che non era grave…

Episodio62:Il pianeta Atlantes

  • C’è un ‘piccolissimo’ problema di proporzioni. Aurora minuscola rispetto a Hakka!

  • Quando Hakka e Gorgo vengono presi prigionieri, quest’ultimo prima è vicino a Hakka, poi decisamente più lontano.

 

  • Sempre nella suddetta scena, Hakka viene ammanettato ma le manette vanno a chiudersi sopra i suoi polsi borchiati. Come è possibile?

 

Episodio63:Oltre la tempesta

Episodio64:Il mostro di luce

  • Ma come è seduta la principessa Aurora? La testa è troppo staccata rispetto al braccio sinistro. Sembra che galleggi nel vuoto…

  • Quando parla con Belamy, Coog esclama: “e va bene!” ma non apre assolutamente la bocca.

  • Che delusione! Per essere il finale della prima serie è davvero tirato via. Viene fatta ricomparire Belamy senza alcun apparente motivo (dopo puntate in cui non si vedeva) solo per farla morire in modo alquanto gratuito. I nostri raggiungono il Grande Pianeta e salutano la principessa con altrettanta leggerezza. Dopo 64 episodi ci aspettavamo sicuramente qualcosa di meno superficiale…

Episodio65:I nuovi circuiti di Coog

  • Quanto tempo impiegano la dottoressa Kitty e co. ad arrivare al Grande Pianeta? Qualche giorno, sembrerebbe. Che velocità hanno usato che non poteva utilizzare la principessa Aurora??

  • Sono ignote le motivazioni che hanno causato la  morte della principessa di Golgoa. Non sembrava stare così male, poi muore tutto d’un tratto…!

Episodio66:Il rapimento della principessa

  • Nota: il mostro che si vede alla fine di questo episodio è quello che compare nella sigla originale.

Episodio67:Il pianeta degli schiavi

  • I due tizi che si scontrano ripensano a delle scene ambigue di loro due che corrono in un prato di fiori. Alla General Motor di Palle in canna, per intenderci…

 

 

  • Complimenti, la spada si conficca nel pavimento di metallo dell’astronave. Un’arma di ottima fattura!

  • E’ bello sentire dare del bastardo dal padre al figlio…

Episodio68:Il piccolo demonio

  • Errore di fotogramma: quando Aurora parla con la ragazza e il braccio della principessa si sposta, rimane il vuoto (l’impronta) sulla testa del tizio che si vedeva dietro alla spalla…

 

  • Cambia il cancello che apre il vecchio. Prima è tutto dritto, poi ha una rientranza.

 

  • Sempre durante il discorso col vecchio, ad Hakka non vengono colorati i guanti così da sembrare a mani nude.

  • La statua del bimbo cambia posa da una scena all’altra. Sia le gambe che le braccia (il braccio sinistro è sopra le cosce e poi in mezzo alle gambe, il destro è prima piegato e poi teso).

 

  • Poco dopo, nel giro di un fotogramma, il bambino Pico cambia posizione (prima è davanti all’anta destra della porta, poi davanti alla sinistra).

 

  • Il micio che insegue Coog, corre sul nulla (ovvero non poggia mai le zampe per terra!)

 

Episodio69:Il quinto pianeta

  • Quando i nostri eroi parlano con la regina Merusia, il simbolo sul petto di Gorgo cambia posizione.

 

  • Coog vola su delle ossa di animali che diventano improvvisamente delle specie di tentacoli grigi.

 

  • Coog e Hakka vengono attaccati da dei soldati nemici che non hanno neanche il diritto di essere colorati. Ne si vede solo il contorno per tutto il tempo…

Episodio70:Il falso Coog

  • Il Coog fasullo, durante l’attacco iniziale, fa cadere una cupola del palazzo reale ma, nella scena vista poco dopo, tutte le cupole sono danneggiate ma non ne manca nessuna. Anzi, non sono presenti delle strutture, come quella specie di campanile, che invece si vedono all’inizio.

 

  • Quando i due star crow si scontrano, uno dei due scompare nei frame successivi!

 

Episodio71:Lacrime di dolore

  • Quando Coog e gli altri vanno ad accogliere l’astronave atterrata sulla Regina del cosmo, Coog ha il casco ma, nella scena successiva, non ce l’ha più. Sempre nella stessa scena, non viene colorato di nero il colletto di Gorgo.

 

  • Il professor Dogget e la dottoressa Kitty vedono sul loro monitor un’immagine alquanto fallica…! E ne restano anche particolarmente scossi…

  • Dopo il banchetto, Coog lancia il giavellotto al mostro. Nella scena dopo, il nostro eroe non ha più il casco ma in quella successiva ce l’ha di nuovo!

 

  • Scena fantastica! Coog e Aurora devono colpire simultaneamente i due punti di quel tunnel a spirale per poter liberare Hakka e Gorgo. Il momento è drammatico perché se sbagliano un solo movimento la principessa, che si trova proprio di fronte a Coog, rischia di morire colpita dal giavellotto astrale. Coog ovviamente riesce a inciampare DA FERMO e quasi ammazza la povera Aurora! Complimenti, eroe!

  • Proprio a fine puntata, il colletto di Gorgo non viene proprio colorato (è color “pelle”).

  • Nota: comunque si capiva lontano un miglio che il vecchio non faceva parte della popolazione locale. Era l’unico ad avere le orecchie da elfo anziché da cane…

Episodio72:Lo scontro finale

  • Quando la ragazza cade dal precipizio e Coog colpisce il cattivone, quest’ultimo si accascia sullo sfondo (stessa cosa che avviene nell'episodio 56 con Belamy e in Devilman ma, in questo caso, meno evidente!)

Episodio73:Addio, principessa

 

 

commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!

(indicare la serie di riferimento)